Keine exakte Übersetzung gefunden für مكعب ملون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مكعب ملون

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cada año se recogen de los bosques de Alemania 40 millones de metros cúbicos sólidos de madera; se producen unos 60 millones de metros cúbicos que representarían otros 20 millones de metros cúbicos disponibles como combustible para la calefacción.
    وتحصد ألمانيا أربعين مليون متر مكعب أصمّ من الأخشاب سنويا من غاباتها؛ وتزرع نحو 60 مليون متر مكعب، لتوفر بذلك 20 مليون متر مكعب آخر كوقود للتدفئة.
  • Tiene que calentar el cubo a 120 millones Kelvin solo para romper la barrera Coulomb.
    سيضطرّ لتسخين المكعّب لدرجة 120 ."مليون كيلفن ليجتاز حاجز "كولمب
  • Recursos disponibles de agua dulce (millones de m3) ____________
    3-1 وجود المياه العذبة (مليون متر مكعب) _______
  • El Cuerpo de Ingenieros del Ejército está extrayendo más de un millón de metros cúbicos de arena del canal de Marina del Rey.
    سلاح المهندسيين بالجيش يأخذ أكثر من مليون متر مكعب من الرمال خارج قناة مارينا ديل ري
  • Tal como se informó el año pasado, las autoridades de ocupación seguían desviando entre 400 y 500 millones de metros cúbicos de agua, dejando a los ciudadanos sirios sólo un 20% aproximadamente del suministro anual que les correspondía, cantidad que resultaba insuficiente para satisfacer sus necesidades en la horticultura y la agricultura.
    وكما ذُكر في العام الماضي فإن سلطات الاحتلال واصلت تحويل كمية من المياه تتراوح بين 400 مليون متر مكعب و 500 مليون متر مكعب تاركة للمواطنين السوريين نسبى لا تتجاوز 20 في المائة تقريبا من إمداداتهم السنوية، وهي نسبة لم تكن كافية أبدا لسد احتياجات البستنة والزراعة.
  • A través de la Mekorot Water Company, Israel también se apropió de un volumen de agua estimado en 400 a 500 millones de metros cúbicos del Río Banyas y el Lago Tiberias.
    وسرقت إسرائيل من خلال شركة مياه ميكوروت ما يقدر بـ 400 إلى 500 مليون متر مكعب من الماء من نهر بانياس ومن بحيرة طبريا.
  • g) Instalaciones de extracción de aguas subterráneas, con independencia de la utilización o destino del agua, que extraigan más de 3,5 millones de metros cúbicos por año;
    (ز) منشآت استخراج المياه الجوفية، بصرف النظر عن استخدام المياه أو وجهتها، بما يزيد على 3.5 مليون متر مكعب في السنة؛
  • Existían más de 17 millones de digestores domésticos de biogás que generaban 6.500 millones de metros cúbicos de biogás al año; se han llevado a cabo más de 1.500 proyectos de construcción de digestores de biogás a gran y mediana escala, con los que se generan unos 1.500 millones de metros cúbicos de biogás cada año.
    وكان هناك ما يزيد عن 17 مليون من هاضمات الغاز الحيوي للأسر، مما يعني توليد 500 6 مليون متر مكعب من هذا الغاز كل عام؛ فضلا عن انجاز ما يربو على 500 1 من المشاريع الكبيرة والمتوسطة لبناء هاضمات الغاز الحيوي، وذلك للحصول على ما يقرب من 500 1 مليون متر مكعب من هذا الغاز سنويا.
  • La empresa israelí Mekorot bombea de 400 a 500 millones de metros cúbicos de agua anuales del Golán ocupado, suministrando agua a las canalizaciones israelíes del sur y abasteciendo a los colonos locales de una cantidad de agua siete veces superior a la asignada a los ciudadanos sirios82.
    وتقوم سنويا شركة ميكوروت الإسرائيلية بضخ ما بين 400 إلى 500 مليون متر مكعب من مياه الجولان المحتل لتغذية شبكات توزيع المياه الإسرائيلية جنوبا وتزويد المستوطنين المحليين بكميات من المياه تفوق بسبعة أضعاف كميات المياه المخصصة للمواطنين السوريين(82).
  • La pronunciada caída generará suficiente electricidad para el bombeo del agua y el funcionamiento de una planta de desalinización que proporcionará 850 millones de metros cúbicos de agua dulce.
    وقال إن سقوط المياه بشدة سوف يولِّد كهرباء كافية للمعاونة على ضخ المياه والطاقة اللازمة لمعمل تحلية المياه والذي سوف يوفِّر 850 مليون متر مكعَّب من المياه العذبة سنوياً.